Loan Info 借閱資訊

Jenis Koleksi 書籍類型 Collection Type	Pelajar Peralihan - Tingkatan 5 預備班 - 中五 Remove - Form 5 Students		Pelajar Tingkatan 6 中六生 Sixth Formers	Guru & Staf 教師 & 學校職員 Teachers & Staffs
Rak Terbuka 開架書籍 Open Stacks	2		2	5
Rujukan 參考書籍 Reference	2		2	5
Audio Visual (CD) 視聽材料 Audio Visual	2		2	2
Rujukan 參考書籍 Reference	1		1	4
Majalah Lama 舊雜誌 Old Magazines	1		1	4
Red Spot 紅點書 Red Spot	0		1	2

Peraturan Peminjaman Bahan Perpustakaan.

1. Setiap pengguna perpustakaan hanya boleh meminjam bahan perpustakaan dengan menggunakan e-Kad.
2. Kad pinjaman perpustakaan tidak boleh dipinjamkan kepada pelajar lain.
3. Kad yang hilang atau rosak harus diganti dengan kad baru yang berharga RM 20.00.
4. Setiap peminjam mesti menunjukkan e-Kad untuk setiap transaksi.
5. Pengguna tidak dibenarkan membawa keluar sebarang bahan perpustakaan tanpa pinjaman yang sah.
6. Hanya pelajar yang memakai pakaian seragam sekolah dengan lencana sekolah dibenarkan meminjam buku dari perpustakaan.
7. Kehilangan atau kerosakan bahan perpustakaan mesti digantikan dengan bahan yang berjudul sama atau membayar 2 kali ganda harga asal bahan tersebut.
8. Tempoh pinjaman adalah 14 hari untuk semua bahan yang dibenarkan.
9. Pembaharuan bahan dibenarkan sebanyak 3 kali berturut-turut sahaja.
10. Pemulangan lewat akan didenda RM 0.10 setiap hari bagi setiap buku.

圖書館借閱規則.

1. 每位圖書館用戶可用E-卡借出館藏資料。
2. 不得將圖書館借書卡借給其他同學。
3. 遺失或損壞的圖書館借書卡可以RM20.00更換一張新的圖書館借書卡。
4. 辦借書或還書手續時，借書人必須呈現E-卡。
5. 圖書館用戶不可私自帶出圖書館的館藏資料。
6. 只允許穿學校整齊制服的同學借書。
7. 損壞或遺失的館藏資料須以一樣的物品或繳付原物的雙倍價格作賠償。
8. 每本館藏資料的借閱期限為14天。
9. 館藏資料的到期日可被連續更新最多3次。
10. 每件館藏資料的逾期罰款為每遲還一天RM0.10。

Loan Rules.

1. Each student is allowed to borrow library materials by using e-Card.
2. The library card should not be lent to other students.
3. Missing or damaged cards can be replaced with a new card which cost RM20.00.
4. Library Users must present the e-Card to borrow library books or materials.
5. Only students who adhere to the library's dress code are allowed to borrow books from the library.
6. Library users are prohibited from taking out any library materials without permission.
7. Damaged or lost library materials must be replaced with the materials of the same title or pay double the price of the original material.
8. Loan period: 14 days.
9. Renewal of loaned materials are only allowed for 3 consecutive times.
10. Materials that are returned after the due date will be charged RM 0.10 a day for each book.